Keine exakte Übersetzung gefunden für التزم بالقانون

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch التزم بالقانون

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Coincé à la stricte application du droit.
    ألتزم بالقانون حرفياًً
  • L'étude de la pratique conventionnelle et de la jurisprudence tant nationale qu'internationale, en particulier celle des juridictions régionales des droits de l'homme, permet de dégager les principes généraux suivants, communément admis comme s'appliquant en matière d'expulsion des étrangers : le principe de non-expulsion d'un national, le principe de non-expulsion des réfugiés, le principe de non-expulsion d'un apatride, le principe de non-expulsion collective, le principe de non-discrimination, le principe du respect des droits fondamentaux de la personne expulsée, le principe de l'interdiction de l'expulsion arbitraire, l'obligation d'informer, l'obligation pour l'État expulsant de respecter son propre droit (patere legem quam fecisti) et la procédure prescrite par le droit en vigueur.
    27 -وتتيح دراسة الممارسة التعاهدية والاجتهاد القضائي الوطني والدولي، ولاسيما اجتهاد الهيئات الإقليمية لحقوق الإنسان، استخلاص المبادئ العامة التالية، المسلم عموما بأنها تسري في مجال طرد الأجانب: مبدأ عدم جواز طرد المواطن، ومبدأ عدم جواز طرد اللاجئين، ومبدأ عدم جواز طرد عديم الجنسية، ومبدأ عدم جواز الطرد الجماعي، ومبدأ عدم التمييز، ومبدأ احترام الحقوق الأساسية للشخص المطرود، ومبدأ حظر الطرد التعسفي، والالتزام بالإعلام، والتزام الدولة الطاردة باحترام قانونها (التزم بما شرعت) (Patere legem quam fecisti)، والإجراءات التي ينص عليها القانون النافذ.